สัปดาห์นี้เป็นวันครบรอบ 40 ปีของ Dune Dune *ของ David Lynch ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่แม้จะมีความผิดหวังในบ็อกซ์ออฟฟิศ $ 40 ล้านครั้งแรกเมื่อเปิดตัวเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 1984 ได้ปลูกฝังลัทธิที่อุทิศตนในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา สิ่งนี้โดดเด่นเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับการดัดแปลงสองส่วนล่าสุดของ Denis Villeneuve เมื่อเร็ว ๆ นี้ของนวนิยายที่เป็นสัญลักษณ์ของ Frank Herbert การประกาศของผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง David Lynch รับหางเสือจาก Ridley Scott ในเดือนพฤษภาคม 2524 ไม่นานหลังจากการจากไปของสก็อตต์เป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของโครงการ
จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับ * Dune * ที่ Ridley Scott พัฒนาขึ้นสำหรับโปรดิวเซอร์ Dino de Laurentiis ก่อนที่ Lynch จะเข้ามาแทนที่ ต้องขอบคุณความพยายามอย่างขยันขันแข็งของ TD Nguyen ร่าง 133 หน้าของภาพยนตร์ * Dune * ที่ยังไม่ได้สร้างโดย Scott ซึ่งเขียนโดย Rudy Wurlitzer ถูกค้นพบภายในหอจดหมายเหตุ Coleman Luck ที่วิทยาลัย Wheaton และแบ่งปันกับผู้เขียนคนนี้
เมื่อริดลีย์สก็อตต์เข้าร่วมโครงการหลังจากความสำเร็จของ * เอเลี่ยน * ในปี 2522 แฟรงค์เฮอร์เบิร์ตได้สร้างบทภาพยนตร์สองส่วนที่ทั้งคู่ซื่อสัตย์ต่อแหล่งข้อมูลและท้าทายในการปรับตัวในภาพยนตร์ สกอตต์หลังจากพิจารณาบางฉากจากสคริปต์ของเฮอร์เบิร์ตเกณฑ์ Wurlitzer สำหรับการเขียนใหม่ที่สมบูรณ์โดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างวิสัยทัศน์ภาพยนตร์ที่จะเป็นส่วนแรกของซีรีส์สองส่วน
Rudy Wurlitzer สะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการปรับตัวในการสัมภาษณ์ปี 1984 กับนิตยสาร Prevue ซึ่งอธิบายว่าเป็นหนึ่งในงานที่ท้าทายที่สุดที่เขาทำ “ ต้องใช้เวลามากขึ้นในการแบ่งมันออกเป็นโครงร่างการทำงานมากกว่าที่จะเขียนสคริปต์สุดท้าย” เขากล่าว "เราเก็บไว้กับจิตวิญญาณของหนังสือ แต่ในแง่หนึ่งเราหายากเราได้แทรกความรู้สึกที่แตกต่างกันบ้าง"
Ridley Scott ในการสัมภาษณ์ปี 2021 กับ *Total Film *แสดงความมั่นใจในการทำงานของพวกเขาโดยระบุว่า "เราทำสคริปต์และสคริปต์นั้นค่อนข้างดี"
เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการล่มสลายของโครงการ * Dune * ของสก็อตต์นั้นมีหลายแง่มุมรวมถึงความท้าทายทางอารมณ์หลังจากการตายของแฟรงค์น้องชายของเขาไม่เต็มใจที่จะถ่ายทำในเม็กซิโกตามที่ De Laurentiis เรียกร้องงบประมาณเกิน 50 ล้านเหรียญสหรัฐ นอกจากนี้ในขณะที่ผู้บริหาร Universal Pictures Thom Mount ได้กล่าวไว้ในหนังสือ *A Masterpiece in Disarray - David Lynch's Dune *, "สคริปต์เวอร์ชันของ Rudy ไม่ได้รับความกระตือรือร้นเป็นเอกฉันท์และเปล่งประกาย"
คำถามยังคงอยู่ว่าการปรับตัวของ Wurlitzer นั้นเป็นการประหารชีวิตที่น่าสงสารของการเล่าเรื่องที่กว้างขวางของเฮอร์เบิร์ตหรือว่ามันมืดเกินไปรุนแรงและถูกตั้งข้อหาทางการเมืองให้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ผู้อ่านสามารถสำรวจการวิเคราะห์สคริปต์โดยละเอียดของเราเพื่อสร้างความคิดเห็นของตนเอง
Rudy Wurlitzer (อายุ 87) และ Ridley Scott ได้รับการติดต่อสำหรับบทความนี้ แต่ไม่สามารถหรือเลือกที่จะไม่เข้าร่วม
เฉดสีป่าของพอล
เดือนตุลาคม 1980 ร่างของ * Dune * เปิดขึ้นพร้อมกับลำดับความฝันในความฝันของทะเลทรายร้อนที่ซึ่งไอระเหยของฝุ่นสีขาว morph เป็นกองทัพสันทรายทำลายจักรวาลทำให้เวทีสำหรับ "จุดประสงค์ที่น่ากลัว" ของพอล สไตล์การมองเห็นของ Ridley Scott ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความหนาแน่นและความซับซ้อนนั้นเห็นได้ชัดในคำอธิบายเช่น "นกและแมลงกลายเป็นฮิสทีเรียของการเคลื่อนไหว" แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ทางศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา
ดังที่สกอตต์พูดถึง *ภาพยนตร์ยอดรวม *"เราทำได้ดีมากใน *Dune *เพราะวันแรก ๆ ฉันทำงานอย่างใกล้ชิดกับนักเขียนฉันมักจะมองดูภาพยนตร์เรื่องนี้ในสิ่งที่เขาหรือเธอเขียนอยู่"
จากนั้นการเล่าเรื่องก็เปลี่ยนไปที่ Paul Atreides อายุ 7 ปีที่มีผมสีบลอนด์ยาวตื่นจากความฝันขณะที่ฝนตกบนหน้าต่างของ Castle Caladan เขาเผชิญหน้ากับการทดสอบของสาธุคุณแม่ด้วย "The Box" ท่องบทสวดกับความกลัวซึ่งเป็นการบรรยายกับการอ่านของเจสสิก้าเองโดยแม่ของเขาโดยเน้นถึงความผูกพันทางจิตของพวกเขา สคริปต์รวมถึงภาพที่สดใสของมือที่ถูกไฟไหม้ชวนให้นึกถึงเวอร์ชันของ Lynch แม้ว่าจะไม่ใช่ตัวอักษรก็ตาม
หลังจากผ่านการทดสอบแล้วหนุ่มพอลใช้เสียงเพื่อดึงดาบออกมาจากยามและเกือบฆ่าดันแคนไอดาโฮในการนอนหลับของเขาเพื่อทดสอบทักษะนักรบของเขารวมถึง "ความไร้เดียงสาที่โหดร้าย" Stephen Scarlata ผู้อำนวยการสร้างสารคดี *Dune ของ Jodorowsky กล่าวว่า "Paul ของ Rudy Wurlitzer เวอร์ชั่นของ Paul นั้นกล้าแสดงออกอย่างกล้าหาญมากขึ้นเขารับผิดชอบอย่างแข็งขันเรายังเห็นการเติบโตของเขาจากอายุ 7 ถึง 21 ปี
เมื่อถึงเวลาที่พอลมาถึง 21 เขาได้รับการอธิบายว่าเป็นนักดาบหลัก "หล่อ, มีเสน่ห์, กษัตริย์" ดันแคนเข้ามาในสถานที่ของเกอร์นีย์แสดงให้เห็นว่า "กว้างขึ้นด้วยผมสีขาวและเครา" และแบ่งปันท่าทางที่มีอารมณ์ขันคล้ายกับการพรรณนาของเจสันโมโมอา
มีชีวิตอยู่นานจักรพรรดิ
จากนั้นสคริปต์จะเปลี่ยนไปเป็นฉากนอกปราสาทที่เจสสิก้าสังเกตเห็นคนสวนพุ่งก้อนกรวดสีขาวเป็นลวดลาย ทันใดนั้นฝนก็เริ่มร่วงหล่นและชาวสวนล้มลงที่หัวเข่าของเขาประกาศว่า "จักรพรรดิตายแล้ว" ช่วงเวลาสำคัญนี้ตามที่ระบุไว้โดย Ian Fried นักเขียนบทภาพยนตร์เพิ่มเลเยอร์ใหม่ให้กับเรื่องราวแม้ว่ามันจะเบี่ยงเบนจากหนังสือ
จากนั้นการบรรยายก็ย้ายไปยังอาณาจักรชั้นในของจักรพรรดิล้อมรอบไปด้วยยอดหิมะและวงกลมลึกลับที่ซึ่งสมาชิกของบ้านหลังใหญ่ยี่สิบสี่แห่งรวมตัวกันเพื่อโศกเศร้ากับจักรพรรดิ ฉากดังกล่าวกลายเป็นเรื่องลึกลับขณะที่จักรพรรดิที่ตายแล้วพูดผ่านสื่อกลางมรดกโลกแห่ง Dune/Arrakis ไปยัง Duke Leto Atreides เพื่อต่อสู้กับความมืดมิด
ความมืดปรากฏผ่านลูกพี่ลูกน้องของ Leto, Baron Harkonnen ผู้ซึ่งผ่าน Feyd-Rautha เสนอการผลิตเครื่องเทศของ Arrakis เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง Leto ปฏิเสธสิ่งนี้นำไปสู่การเผชิญหน้าที่บารอนใช้เส้นคล้ายกับหนึ่งในภาพยนตร์ของ Lynch: "ผู้ที่ควบคุมเครื่องเทศควบคุมจักรวาล"
เที่ยวบินของนักเดินเรือ
สคริปต์ยังรวมถึงฉากบนเรือ Heighliner กิลด์ที่ซึ่งนักเดินเรือซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเครื่องเทศได้อธิบายไว้ในรายละเอียดองค์ประกอบสะท้อนในภายหลังใน Scott *Prometheus * เอียนทอดแสดงความผิดหวังที่ภาพยนตร์ของ Villeneuve ไม่ได้รวมภาพที่คล้ายกัน
เมื่อมาถึง Arrakis ป้อมปราการ Arakeen ของ Atreides ได้รับการอธิบายด้วยสุนทรียศาสตร์ยุคกลางชวนให้นึกถึงตำนาน *ของสก็อตต์ * สคริปต์เน้นธีมนิเวศวิทยาโดยมี Liet Kynes แนะนำลูกสาวของเขา Chani และพูดคุยถึงผลกระทบของการเก็บเกี่ยวเครื่องเทศในระบบนิเวศของโลก
สคริปต์รวมถึงฉากแอ็คชั่นใหม่ที่ Paul และ Duncan ติดตามตัวแทน Harkonnen ลงในโพสต์การซื้อขายซึ่งนำไปสู่การต่อสู้บาร์ ฉากนี้ในขณะที่เพิ่มการกระทำถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย Scarlata สำหรับการทำให้ Paul ดูเหมือนจะอยู่ยงคงกระพันเร็วเกินไปอาจทำลายความตึงเครียดและการเติบโตที่เป็นศูนย์กลางของการเดินทางของตัวละครของเขา
สคริปต์ยังแนะนำ Stilgar ผู้นำ Fremen Stoic และฉากที่ Jessica Levitates ในระหว่างการทำสมาธิเน้นความสามารถของเธอ
บารอนรกร้างว่างเปล่า
ดร. Yueh หลังจากได้รับข้อความลับแบ่งปันช่วงเวลาแห่งความเสียใจกับพอลก่อนที่จะส่งเขาเข้ามาในเมือง พอลประสบกับวิสัยทัศน์หลังจากสูดดมไอเครื่องเทศใน Fremen Spice Den พบกับ crone เก่าและหนอนแซนด์หนอน
การทรยศของ Yueh นำไปสู่การปิดการใช้งานของ House Shield ทำให้หน่วยคอมมานโดแห่งความตายของ Harkonnen แทรกซึมเข้าไปในปราสาท พอลกลับไปเผชิญหน้ากับผู้แสวงหานักล่าซึ่งอธิบายว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่เหมือนค้างคาวที่มีหัวงูเห่าซึ่งเขาประหารชีวิต
Duke Leto ต่อสู้กับ Commandoes Death แต่ในที่สุดก็ถูกวางยาพิษโดย Yueh Duncan มาถึงเพื่อช่วย Leto แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัส เจสสิก้าวางแคปซูลก๊าซพิษไว้ในปากของ Leto ก่อนที่จะหลบหนีนำไปสู่ความรุนแรงกราฟิกและความรุนแรงที่รุนแรง
การโต้เถียงในทะเลทรายลึก
พอลและเจสสิก้าหลบหนีเข้าไปในทะเลทรายลึกเต็มไปด้วยการกระทำที่รุนแรงรวมถึงการชนที่เกิดขึ้นและเผชิญหน้ากับการเผชิญหน้ากับหนอนแซนด์ขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งร่างนี้ละเว้นแผนการย่อยร่วมระหว่างการโต้เถียงระหว่างพอลและเจสสิก้าซึ่งมีอยู่ในเวอร์ชันก่อนหน้านี้และเป็นจุดโต้แย้งสำหรับทั้งเฮอร์เบิร์ตและเดอลอเรนท์
สคริปต์สรุปกับพอลและเจสสิก้าซ่อนตัวอยู่ในซากหนอนยักษ์ที่พอลมีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่โหดร้ายกับจามิสทำให้บทบาทของเขาเป็น Lisan al-Gaib Fremen ทำพิธีเครื่องเทศและ Paul ได้รับชื่อ Maud'dib Chani ภรรยาม่ายของ Jamis ยอมรับ Paul เป็นเพื่อนใหม่ของเธอและพวกเขาเข้าร่วม Fremen ในการแสวงหาการเปลี่ยน Arrakis
จุดสุดยอดมีพิธีน้ำแห่งชีวิตที่เจสสิก้ากลายเป็นแม่สาธุคุณคนใหม่และพอลได้รับการยอมรับว่าเป็นพระเมสสิยาห์ สคริปต์จบลงด้วยเจสสิก้าเรียกว่าหนอนแซนด์ยักษ์บอกใบ้ในอนาคตของพอลซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญที่เฮอร์เบิร์ตเน้นว่ามีความสำคัญต่อเรื่องราว
บทสรุป
ซีรี่ส์ * Dune * ของ Frank Herbert มีวัตถุประสงค์เพื่อวิพากษ์วิจารณ์อันตรายของความเป็นผู้นำที่มีเสน่ห์ซึ่งเป็นรูปแบบที่สำคัญยิ่งกว่าการปรับตัวของ Villeneuve มากกว่าของ Lynch สคริปต์ของ Wurlitzer นำเสนอ Paul ในฐานะชายหนุ่มที่มีความมั่นใจยอมรับชะตากรรมของเขาในฐานะเผด็จการสากลที่มีตัวละครที่ซับซ้อนเช่น Chani และ Kynes สนับสนุนการเพิ่มขึ้นของเขาสำหรับจุดจบของพวกเขาเอง
สคริปต์นี้เกิดขึ้นในช่วงที่มีการเพิ่มขึ้นของโรงภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์สมัยใหม่อาจมีความทะเยอทะยานและเป็นผู้ใหญ่เกินไปสำหรับช่วงเวลาที่คล้ายกับ Zack Snyder *Watchmen * วิสัยทัศน์ของริดลีย์สก็อตต์ดังที่เขาได้กล่าวไว้ในปี 2522 พยายามที่จะนำผู้อ่านจำนวนมากของนวนิยายไซไฟมาสู่หน้าจอแม้จะมีสถานะใต้ดินของประเภท
สคริปต์ของ Wurlitzer ในขณะที่เบี่ยงเบนจากนวนิยายนำเสนอวิธีการที่ไม่เหมือนใครและใจความหมายโดยเน้นองค์ประกอบทางนิเวศวิทยาการเมืองและจิตวิญญาณ มันแก้ไขปัญหาการเล่าเรื่องที่มีอยู่ในภาพยนตร์ของ Lynch เช่นความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครสำคัญและบทบาทของจักรพรรดิในเรื่อง
มรดกของ *Dune *ที่ยังไม่ได้รับการออกแบบนี้รวมถึงการออกแบบของ HR Giger และอิทธิพลต่อผลงานในภายหลังของ Scott เช่น *Gladiator II * การปรับตัวของ Wurlitzer ซึ่งได้รับการยกย่องจากสก็อตต์ว่าเป็น
ในขณะที่หนังสือของเฮอร์เบิร์ตเข้าใกล้วันครบรอบ 60 ปีธีมของการสลายตัวด้านสิ่งแวดล้อมอันตรายของลัทธิฟาสซิสต์และความจำเป็นในการตื่นตัวยังคงมีความเกี่ยวข้องเช่นเคยบอกว่าการปรับตัวในอนาคตอาจเจาะลึกเข้าไปในแง่มุมเหล่านี้
