今週は、1984年12月14日にリリースされた最初の4,000万ドルの興行不足にもかかわらず、過去40年間にわたって献身的なカルトを培ってきた映画であるDavid Lynchの *Dune *の40周年を迎えます。これは、デニス・ビルヌーブの最近のフランク・ハーバートの象徴的な小説の2部構成の適応と比較した場合、特に注目に値します。 1981年5月にスコットの出発直後に、有名な映画監督のデイビッド・リンチがリドリー・スコットから舵取りをしたという発表は、プロジェクトの歴史の重要な瞬間でした。
最近まで、リンドリー・スコットがリンチが引き継ぐ前にプロデューサーのディノ・デ・ローレンティスのために開発された * dune *のバージョンについてはほとんど知られていませんでした。 TD Nguyenの勤勉な努力のおかげで、Rudy Wurlitzerが書いたScottの未成年の * Dune *映画の133ページのドラフトが、Wheaton CollegeのColeman Luck Archivesで発見され、この著者と共有されました。
1979年に *エイリアン *の成功に続いてリドリー・スコットがプロジェクトに参加したとき、フランク・ハーバートはすでに、ソース素材に忠実で、映画的に適応するために挑戦する2部構成の脚本を作成していました。スコットは、ハーバートの脚本からいくつかのシーンを検討した後、2部構成のシリーズの最初の部分となる映画のようなビジョンを作成することを目指して、完全な書き直しのためにWurlitzerを登録しました。
Rudy Wurlitzerは、1984年のPrevue Magazineとのインタビューで適応プロセスを振り返り、彼が行った最も挑戦的なタスクの1つであると説明しました。 「最終的なスクリプトを書くよりも、それを働くアウトラインに分解するのにもっと時間がかかりました」と彼は言いました。 「私たちは本の精神を維持しましたが、ある意味では、私たちはそれを希少にしました。やや異なる感性を妨害しました。」
Ridley Scottは、2021年の *Total Film *とのインタビューで、彼らの作品に自信を表明し、「私たちはスクリプトをしましたが、スクリプトはかなりクソです」と述べました。
スコットの *砂丘 *プロジェクトの崩壊の背後にある理由は、兄弟のフランクの死後の感情的な課題、デ・ローレンティスが要求するメキシコでの撮影、5,000万ドルを超える予算、および *ブレードランナー *プロジェクトの魅力を含め、多面的でした。さらに、ユニバーサルピクチャーズのエグゼクティブトムマウントが本「混乱の傑作 - デビッドリンチの砂丘 *」で述べたように、「ルディの脚本のバージョンは全会一致で輝く熱意を受け取りませんでした。」
Wurlitzerの適応は、ハーバートの広大な物語の映画のような貧弱な実行であったのか、それとも単に暗く、暴力的で、政治的に商業的な成功を収めたと告発されたのかという問題は残っています。読者は、詳細なスクリプト分析を検討して、独自の意見を形成できます。
Rudy Wurlitzer（87歳）とRidley Scottはこの記事のために連絡を受けましたが、参加できないか、選択していませんでした。
パウロのよりワイルドシェード
*砂丘 *の1980年10月のドラフトは、白い塵の蒸気が宇宙を破壊する終末論的な軍隊に変化し、パウロの「恐ろしい目的」の舞台を設定する印象派の夢のシーケンスで始まります。密度と複雑さで知られるリドリー・スコットの視覚スタイルは、「鳥や昆虫が動きの渦巻くヒステリーになる」などの説明で明らかになり、彼のユニークな芸術的ビジョンを示しています。
スコットが *Total Film *に言ったように、「私たちは *Dune *を非常に良いテイクをしました。初期の頃、私は作家と非常に密接に協力していたからです。
その後、物語は、長いブロンドの髪を持つ7歳のポール・アトレイデスに移り、雨が城のカラダンの窓を覗き込んで夢から目を覚まします。彼は「箱」で牧師の母親のテストに直面し、彼の母親ジェシカ自身の朗読と相互作用し、彼らの精神的な絆を強調している恐怖に対するリタニーを暗唱しています。スクリプトには、リッチではありませんが、リンチのバージョンを連想させる燃える手の鮮やかな画像が含まれています。
テストに合格した後、ヤングポールは声を使用して警備員から剣を取り戻し、ダンカンアイダホを眠りにつけて戦士のスキルをテストし、「野avな無実」を具体化します。ドキュメンタリーのプロデューサーであるスティーブン・スカルラタは、「ジョドロフスキーの砂丘 *のプロデューサー」、「ルディ・ワルリッツァーのポールのバージョンははるかに断定的です。彼は積極的に担当しています。
パウロが21に達するまでに、彼はマスターソードマン、「ハンサム、カリスマ的、堂々とした」と言われています。ガーニーの場所を奪ったダンカンは、「白い髪とひげでより広い」と描かれており、ジェイソン・モモアの描写に似たユーモラスな態度を共有しています。
皇帝を長生きします
その後、スクリプトは城の外のシーンに移行し、ジェシカが庭師が白い小石をパターンにかき集めるのを観察します。突然、雨が降り始め、庭師は膝に落ち、「皇帝は死んでいる」と宣言します。脚本家のイアン・フリードが指摘したように、この重要な瞬間は、本から逸脱しているものの、物語に新しいレイヤーを追加します。
その後、物語は雪の山頂と神秘的なサークルに囲まれた皇帝の内なる王国に移動します。そこでは、24の偉大な家のメンバーが集まり、皇帝を嘆きます。死んだ皇帝が媒体を通して話すと、シーンは神秘的になり、惑星の砂丘/arrakisを、ギャザリングの暗闇と戦うためにレト・レト・アトレイデス公爵に遺贈します。
暗闇は、レトのいとこであるバロン・ハルコネンを通して現れます。レトはこれを拒否し、バロンがリンチの映画に似たラインを発声する対立につながります：「スパイスをコントロールする彼は宇宙をコントロールします」。
ナビゲーターの飛行
このスクリプトには、ギルドハイライナーに乗ったシーンも含まれています。このシーンでは、スパイスが混じったクリーチャーであるナビゲーターが詳細に説明されており、後にスコットの *プロメテウス *に見られる要素を反映しています。 Ian Friedは、Villeneuveの映画には同様の描写が含まれていないことに失望を表明しています。
Arrakisに到着すると、AtreidesのArakeen要塞は、スコットの *伝説 *を連想させる中世の美学で説明されています。スクリプトは生態学的なテーマを強調しており、リエット・カインズは娘のチャニを紹介し、惑星の生態系に対するスパイスの収穫の影響について議論しています。
このスクリプトには、ポールとダンカンがハルコネンのエージェントを追いかけてトレーディングポストに続き、バーの戦いにつながる新しいアクションシーンが含まれています。このシーンは、アクションを追加しながら、パウロがあまりにも早く無敵に見えるようにし、キャラクターの旅の中心に緊張と成長を損なう可能性があるため、スカルラタによって批判されています。
このスクリプトは、ストイックなフレーマンのリーダーであるスティルガーと、ジェシカが瞑想中に浮かび、彼女の恩恵の能力を強調するシーンを紹介します。
男爵の荒れ地
ユエ博士は、秘密のメッセージを受け取った後、彼を街に送る前にポールと後悔の瞬間を共有します。パウロは、フレメンのスパイスデンでスパイス蒸気を吸い込んだ後、幻想を経験し、古い骨と赤ちゃんのサンドワームに遭遇します。
ユエの裏切りは、ハウスシールドの非活性化につながり、ハルコネンの死の指揮官が城に潜入することを可能にします。ポールは、コブラの頭を持つコウモリのような生き物と呼ばれるハンターを求める人に向かいます。
デューク・レトは死の指揮官と戦うが、最終的にはユエによって毒される。ダンカンはレトを救うために到着しますが、致命傷を負っています。ジェシカは、逃げる前にレトの口に毒物カプセルを置き、グラフィックで激しい暴力のシーケンスにつながります。
深い砂漠の論争
ポールとジェシカの深い砂漠への脱出には、衝突ランディングや大規模なサンドワームとの対面の出会いなど、激しい行動があります。特に、このドラフトは、ポールとジェシカの間の物議を醸す近親相姦のサブプロットを省略しています。ポールとジェシカは、以前のバージョンに存在していたハーバートとデ・ローレンティスの両方の争点でした。
脚本は、ポールとジェシカが巨大なワームの死体に隠れて締めくくり、ポールはジャミスと残忍な決闘に従事し、リサン・アル・ガイブとしての彼の役割を固めます。フレメンはスパイスセレモニーを行い、ポールにはMaud'dibという名前が与えられます。ジャミスの未亡人であるチャニは、パウロを彼女の新しい仲間として受け入れ、彼らはアラキスを変容させるために彼らの探求にフレメンに加わります。
クライマックスには、ジェシカが新しい牧師の母親になり、ポールがメシアとして受け入れられている生命式の式典を特徴としています。このスクリプトは、ジェシカが巨大なサンドワームを呼んで終わり、ポールの将来のライドを暗示しています。これは、ハーバートが物語に不可欠であると強調した重要な要素です。
結論
フランク・ハーバートの *砂丘 *シリーズは、リンチよりもビルヌーブの適応の中心であるカリスマ的なリーダーシップの危険を批判することを目的としています。 Wurlitzerの脚本は、Paulを普遍的な独裁者としての運命を受け入れる自信のある若者として、チャニやKynesのような共謀したキャラクターが自分の目的のために彼の台頭を支持していることを示しています。
現代のサイエンスフィクション映画の台頭の際に考案されたこのスクリプトは、ザック・スナイダーの *時計師 *に似た、当時は野心的で成熟していたかもしれません。 1979年に彼が述べたように、リドリー・スコットのビジョンは、ジャンルのアンダーグラウンドの地位にもかかわらず、SF小説の膨大な読者をスクリーンに持ち込もうとしました。
Wurlitzerの脚本は、小説から逸脱しながら、生態学的、政治的、精神的な要素を強調し、ユニークな視覚的でテーマ的なアプローチを提供します。それは、重要なキャラクターと物語における皇帝の役割など、リンチの映画に存在するいくつかの物語の問題を修正します。
この未処理の *砂丘 *の遺産には、HR Gigerのデザインと、 *Gladiator II *などのスコットの後の作品への影響が含まれています。スコットによって「フランク・ハーバートのまともな蒸留」として称賛されたWurlitzerの適応は、小説のテーマ、特にその生態学的な懸念の魅力的な探求であり続けています。
ハーバートの本が60周年に近づくにつれて、環境崩壊、ファシズムの危険性、目覚めの必要性のテーマは相変わらず関連性があり、将来の適応がこれらの側面をより深く掘り下げることを示唆しています。
