Aktorzy Yakuzy poznają grę, którą głoszą

Aktorzy wcielający się w kultowe postacie z nadchodzącej serii „Like a Dragon: Yakuza” ujawnili zaskakujący szczegół: nigdy nie grali w te gry! To nieoczekiwane wyznanie wywołało wśród fanów debatę na temat wierności serialu materiałowi źródłowemu.

Świeża perspektywa czy ryzykowne zagranie?

Główni aktorzy Ryoma Takeuchi i Kento Kaku przemawiając w SDCC przyznali, że nie znają gier. Wyjaśnili, że był to świadomy wybór zespołu produkcyjnego. Celem było stworzenie nowej interpretacji postaci, a nie po prostu odtworzenie wizerunku gry. Takeuchi oświadczył, że ich celem jest „od podstaw” podejście do rozwoju postaci, podczas gdy Kaku podkreślił chęć stworzenia własnej wersji, szanując ducha oryginału, jednocześnie wytyczając niepowtarzalną ścieżkę.

Reakcje fanów: podzielona społeczność

Ta wiadomość wywołała poruszenie wśród fanów. Powszechne są obawy, że program zbytnio odbiega od materiału źródłowego. Niektórzy fani wyrażają zaniepokojenie, zwłaszcza biorąc pod uwagę niedawne ogłoszenie, że w serialu pominie się popularna minigra karaoke. Inni twierdzą, że doświadczenie aktorów w grach nie jest kluczowe dla udanej adaptacji, podkreślając znaczenie innych czynników.

Doświadczenie Elli Purnell, głównej aktorki serialu „Fallout” Prime Video, oferuje kontrastującą perspektywę. Purnell, która rzeczywiście zanurzyła się w świecie gry, uważa, że ​​pomogło to serialowi odnieść sukces (który w dwa tygodnie zgromadził 65 milionów widzów). Jednak docenia także najwyższą swobodę twórczą showrunnerów.

Pomimo braku wcześniejszego doświadczenia aktorów w grach, dyrektor studia RGG Masayoshi Yokoyama wyraził zaufanie do wizji reżyserów Masaharu Take i Kengo Takimoto. Podkreślił wnikliwe zrozumienie materiału źródłowego przez reżysera Take, podkreślając potencjał wyjątkowej i przyjemnej adaptacji. Yokoyama z radością przyjął to świeże podejście, szczególnie w odniesieniu do kultowej postaci Kiryu, wierząc, że gry udoskonaliły już jego kreację. Poszukiwał wyjątkowej adaptacji, która wykraczałaby poza zwykłe naśladownictwo.

Więcej informacji na temat perspektywy Yokoyamy i pierwszego zwiastuna serialu można znaleźć w powiązanym artykule.