आगामी "लाइक ए ड्रैगन: याकुज़ा" श्रृंखला में प्रतिष्ठित पात्रों को चित्रित करने वाले अभिनेताओं ने एक आश्चर्यजनक विवरण प्रकट किया: उन्होंने कभी गेम नहीं खेला था! इस अप्रत्याशित स्वीकारोक्ति ने स्रोत सामग्री के प्रति शो की वफादारी को लेकर प्रशंसकों के बीच बहस छेड़ दी है।
एक ताजा परिप्रेक्ष्य, या एक जोखिम भरा जुआ?
मुख्य कलाकार रयोमा टेकुची और केंटो काकू ने एसडीसीसी में बोलते हुए खेलों के साथ अपनी अपरिचितता को स्वीकार किया। उन्होंने बताया कि यह प्रोडक्शन टीम द्वारा जानबूझकर चुना गया कदम था। लक्ष्य केवल खेल के चित्रण की नकल करने के बजाय, पात्रों की एक नई व्याख्या तैयार करना था। ताकेउची ने कहा कि उनका लक्ष्य चरित्र विकास के लिए एक "स्क्रैच" दृष्टिकोण है, जबकि काकू ने एक अनोखा रास्ता बनाते हुए मूल की भावना का सम्मान करते हुए, अपना स्वयं का संस्करण बनाने की इच्छा पर जोर दिया।
प्रशंसक प्रतिक्रियाएं: एक विभाजित समुदाय
इस खबर से प्रशंसकों में हलचल मच गई है। स्रोत सामग्री से बहुत दूर जाने वाले शो के बारे में चिंताएँ प्रचलित हैं। कुछ प्रशंसक चिंता व्यक्त करते हैं, विशेष रूप से हाल की घोषणा पर विचार करते हुए कि शो लोकप्रिय कराओके मिनीगेम को हटा देगा। अन्य कारकों के महत्व पर जोर देते हुए अन्य लोगों का तर्क है कि अभिनेताओं का गेमिंग अनुभव एक सफल अनुकूलन के लिए महत्वपूर्ण नहीं है।
प्राइम वीडियो की "फॉलआउट" श्रृंखला की मुख्य अभिनेत्री एला पर्नेल का अनुभव एक विपरीत परिप्रेक्ष्य प्रस्तुत करता है। पूर्णेल, जिन्होंने खुद को खेल की दुनिया में डुबो दिया, का मानना है कि इससे शो की सफलता में मदद मिली (जिसने दो सप्ताह में 65 मिलियन दर्शक जुटाए)। हालाँकि, वह श्रोताओं की परम रचनात्मक स्वतंत्रता को भी स्वीकार करती है।
अभिनेताओं के पास पूर्व गेमिंग अनुभव की कमी के बावजूद, आरजीजी स्टूडियो के निदेशक मासायोशी योकोयामा ने निर्देशकों मासाहारू टेक और केंगो ताकीमोतो के दृष्टिकोण पर विश्वास व्यक्त किया। उन्होंने निर्देशक टेक की स्रोत सामग्री की व्यावहारिक समझ पर प्रकाश डाला, एक अद्वितीय और आनंददायक अनुकूलन की क्षमता पर जोर दिया। योकोयामा ने इस नए रूप का स्वागत किया, विशेष रूप से प्रतिष्ठित किरयू चरित्र के संबंध में, यह विश्वास करते हुए कि खेलों ने पहले ही उसके चित्रण को पूर्ण कर लिया है। उन्होंने एक अद्वितीय अनुकूलन की तलाश की जो साधारण नकल से आगे बढ़े।
योकोयामा के परिप्रेक्ष्य और शो के पहले टीज़र के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया लिंक किए गए लेख को देखें।