Jennifer Hale เสียงอันเป็นสัญลักษณ์ของผู้บัญชาการหญิง Shepard ในไตรภาคเดอะลอร์ Mass Effect ดั้งเดิมแสดงความกระตือรือร้นในการปรับตัวของแอ็คชั่นการกระทำที่กำลังจะเกิดขึ้นของ Amazon เธอเปล่งความปรารถนาที่จะเข้าร่วมในซีรีส์และสนับสนุนการรวมนักแสดงเสียงต้นฉบับให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
Amazon ได้รับสิทธิ์ในการปรับเกม Mass Effect ในปี 2021 และซีรีส์กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาที่ Amazon MGM Studios โครงการนี้มีทีมงานที่โดดเด่นรวมถึง Michael Gamble (Mass Effect Project Project), Karim Zreik (อดีตผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ Marvel), Avi Arad (โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์) และ Daniel Casey (Fast & Furious 9 Writer)
ความท้าทายในการปรับการเล่าเรื่องที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเลือกของ Mass Effect เป็นรูปแบบไลฟ์แอ็กชั่นมีความสำคัญ ตัวเอกที่ปรับแต่งได้ของเกมผู้บัญชาการ Shepard และชะตากรรมที่แปรปรวนของตัวละครอื่น ๆ นำเสนออุปสรรคการหล่อที่ไม่เหมือนใคร แฟน ๆ มีการตีความ Shepard ของตัวเองซึ่งอาจปะทะกับการพรรณนาของรายการ
ในการสัมภาษณ์ Eurogamer เมื่อเร็ว ๆ นี้เฮลกล่าวถึงความกระตือรือร้นของเธอที่จะมีส่วนร่วมในซีรีส์ เธอเน้นความสามารถพิเศษภายในชุมชนการแสดงด้วยเสียงแนะนำว่าการนำสมาชิกนักแสดงดั้งเดิมกลับมาจะเป็นการเคลื่อนไหวที่ฉลาด เธอเน้นการมีส่วนร่วมที่มักจะถูกมองว่า "ชุมชนการแสดงเสียงเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่ฉันเคยพบ [... ] ดังนั้นฉันจึงพร้อมสำหรับ บริษัท ผู้ผลิตอัจฉริยะที่หยุดมองเห็นเหมืองทองคำ"
เฮลแสดงความพึงพอใจในการแสดงภาพ "femshep" ที่เธอมีต้นกำเนิด แต่ชี้แจงความตั้งใจของเธอที่จะยอมรับบทบาทใด ๆ เธอยังแสดงความตื่นเต้นเกี่ยวกับผลตอบแทนที่อาจเกิดขึ้นในวิดีโอเกม Mass Effect ในอนาคต
จักรวาลเอฟเฟกต์มวลชนมีชุดตัวละครที่น่าจดจำนำมาซึ่งชีวิตโดยนักแสดงและคนดังที่มีความสามารถ การปรากฏตัวอีกครั้งของนักแสดงอย่าง Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) หรือ Hale ตัวเองจะทำให้แฟน ๆ ของแฟรนไชส์มีความสุขอย่างไม่ต้องสงสัย
