Дженнифер Хейл, культовый голос женщины-командира Шепард в оригинальной трилогии Mass Effect, выразила свой энтузиазм по поводу предстоящей адаптации Amazon. Она озвучила свое желание участвовать в сериале и выступала за включение как можно больше оригинальных актеров.
Amazon обеспечила права на адаптацию игр Mass Effect в 2021 году, и серия в настоящее время находится в разработке в Amazon MGM Studios. Проект может похвастаться известной командой, в том числе Майкла Гамбла (руководитель проекта Mass Effect), Карим Зрейк (бывший продюсер Marvel Television), Avi Arad (продюсер фильма) и Даниэль Кейси (Fast & Furious 9 Writer).Задача адаптации повествования Mass Effect, основанного на выборе Mass Effect к формату живого действия, является значительной. Настраиваемый главный герой Games, командир Шепард и переменные судьбы других персонажей представляют уникальные препятствия. У фанатов есть свои собственные интерпретации Шепарда, потенциально столкнувшись с изображением шоу.
В недавнем интервью Eurogamer Хейл заявила о своем стремлении внести свой вклад в сериал. Она подчеркнула исключительный талант в сообществе озвучивания, предполагая, что возвращение оригинальных актеров будет проницательным шагом. Она подчеркнула их часто сдержанный вклад, заявив: «Сообщество озвучивания-одни из самых блестящих исполнителей, которых я когда-либо встречал [...], поэтому я готов к компании Smart Production, которая перестает с видом на эту золотую руднику».
Хейл, естественно, выразил предпочтение изображать «фемшип», который она возникла, но пояснила свою готовность принять любую роль. Она также выразила волнение по поводу потенциального возврата в будущих видеоиграх Mass Effect.
Вселенная Mass Effect может похвастаться незабываемым ансамблем персонажей, оживленного талантливым актером голосовых актеров и знаменитостей. Появление таких актеров, как Брэндон Кинер (Гаррус Вакарян), Рафаэль Сбарге (Кайдан Аленко), или сама Хейл, несомненно, восхитит давних поклонников франшизы.
