El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha dictaminado que los consumidores dentro de la UE pueden revender legalmente juegos y software descargados digitalmente, a pesar de las restricciones establecidas en los acuerdos de licencia de usuario final (EULAS). Esta decisión histórica proviene de una disputa legal entre UsedSoft y Oracle, aclarando las implicaciones del agotamiento de los derechos de autor.
Agotamiento de derechos de autor y derechos de reventa
La decisión del tribunal depende del principio de agotamiento de los derechos de distribución. Una vez que un titular de los derechos de autor vende una copia de un programa de software y otorga al usuario los derechos de uso ilimitados, el derecho de distribución se considera agotado. Esto permite al comprador original revender esa licencia, lo que permite que un comprador posterior descargue el juego. Esto se aplica a compras digitales de plataformas como Steam, Gog y Epic Games.
La decisión aclara que el comprador original transfiere la licencia, perdiendo acceso tras la reventa. Sin embargo, la implementación práctica presenta desafíos, particularmente con respecto a la transferencia de registro y detalles de la cuenta. El fallo no crea un mercado de reventa formal; Simplemente establece el derecho legal a revender.
Limitaciones en la reventa
Mientras los consumidores obtienen el derecho de revender, el vendedor debe hacer que su copia sea inutilizable después de la venta. El uso continuo después de la reventa constituye una infracción de derechos de autor. El tribunal establece explícitamente que el comprador original no puede retener el acceso a la venta de software.
El fallo también reconoce el derecho de hacer las copias necesarias para el uso del programa. Este derecho es inherente al uso legal del software y no puede ser anulado contractualmente. El nuevo propietario tiene derecho legal a descargar el software.
copias de copia de seguridad y reventa
Lo importante, el tribunal especifica que las copias de respaldo no se pueden revender. Esto se alinea con decisiones anteriores, como Aleksandrs Ranges & Jurijs Vasilevics v. Microsoft Corp. , enfatizando que solo la copia con licencia original puede revenderse legalmente.
En esencia, la decisión del tribunal de la UE otorga a los consumidores un derecho significativo de revender juegos y software digitales dentro de la UE, pero con la advertencia crucial de que el comprador original debe renunciar a acceso después de la venta y no puede revender copias de respaldo. Las implicaciones prácticas y el establecimiento de un mercado de reventa robusto aún no se han visto.
