Le brevet révolutionnaire de Sony introduit un traducteur en langue des signes dans le jeu, visant à améliorer considérablement l'accessibilité pour les joueurs sourds. Cette technologie innovante, détaillée dans un brevet intitulé « TRANSLATION DE LA LANGUE DES SIGNES DANS UN ENVIRONNEMENT VIRTUEL », se concentre sur la traduction en temps réel entre différentes langues des signes, telles que la langue des signes américaine (ASL) et la langue des signes japonaise (JSL).
Le système proposé traduit les gestes en langue des signes en texte, convertit le texte dans la langue cible, puis restitue le texte traduit dans les gestes en langue des signes correspondants, affichés via des avatars ou des indicateurs à l'écran. Ce processus garantit une communication transparente entre les joueurs utilisant différentes langues des signes. Sony souligne le besoin crucial d'un tel système, en soulignant le caractère non universel des langues des signes et les diverses origines géographiques influençant leur structure.
La mise en œuvre pourrait exploiter des casques VR ou des visiocasques (HMD), se connectant sans fil ou par câble à un ordinateur personnel, une console de jeu ou un autre appareil informatique. Le brevet propose un système dans lequel les appareils des utilisateurs se synchronisent avec un serveur de jeu, soit localement, soit via le cloud gaming, permettant un jeu partagé et une interaction en temps réel dans un environnement virtuel. Ce serveur maintient l'état du jeu, facilitant une communication et une collaboration fluides entre les joueurs, quelle que soit leur langue des signes. L'aspect du jeu en nuage améliore encore l'accessibilité en diffusant la vidéo rendue entre les appareils des utilisateurs. Ce brevet démontre l'engagement de Sony en faveur d'expériences de jeu inclusives.
