育碧定于本周发布《刺客信条：影》今年的最后一次更新，恰逢该游戏在 Nintendo Switch 2 平台发售前夕。
标题更新 1.1.7 引入了一系列视觉效果引人注目的新终结技，旨在增强直江兼续与弥助的战斗体验，为游戏增添了一些激烈的新招式。
对于关注《影》中那些颇具特色的 Animus 内容的玩家而言，本周将出现一个新的裂隙供玩家探索，那位神秘的引导者再次召唤玩家前往。此外，还有一个类似战斗通行证的项目可供完成，奖励包括一根新的棍棒和一套直江兼续的服装（不过遗憾的是，本次更新并未包含新的猫或埃齐奥服装）。
一项显著的生活质量改进允许玩家访问金库内容——其中包含现代剧情文本日志——而无需完全退出游戏并导航至 Animus 桌面，这在此前颇为繁琐。玩家现在还可以将 Animus 密钥兑换为额外的金币、精通点数和知识点数，确保在需要时拥有足够的这些资源。
这些增强功能伴随着一份详尽的修复列表及其他调整，包括针对 12 月 17 日（星期三）推出的《刺客信条：影》Nintendo Switch 2 版本的发售日优化。
以下是完整的更改列表：
《刺客信条：影》标题更新 1.1.7 — 修复与改进补丁说明：
Nintendo Switch 2
提升了各种 FPS 场景下的性能表现。解决了崩溃问题以提高整体稳定性。修复了多个视觉故障。优化了触屏体验。修复了一个错误，即当玩家连接或断开 Switch 2 时，即使控制器已配对，系统仍会提示连接控制器。解决了一个问题，该问题导致在从初始启动菜单选择音频包时，创建 Ubisoft Connect 账户或使用现有账户登录后会陷入无限黑屏。
游戏玩法
消除了一个允许在“深渊之剑”上刻印两次纹章的漏洞。修复了无法出售长柄刀（Naginata）的错误。好吧，我就去别处卖掉我的好货！ 修复了一个问题，当装备物品后精通点数发生变化时，检查已花费精通点数的增益效果未能更新。修复了一个错误，将技能升级至 3 级时有时会缺失从 2 级获得的伤害加成。棍棒在升级至神话品质和神器品质时，现在会增加其异常状态积累属性。具有异常状态效果的增益效果现在会根据其所刻印的物品，动态显示适用的具体异常状态。修复了一个错误，知识卷轴被错误地从玩家库存中移除。顺治，你又拿走了我的卷轴吗？？ 直江兼续与弥助共享的技能现在将由两名角色正确习得。修改了“格挡后异常状态”增益效果的描述，以明确其施加 35% 的积累量，而非完整的异常状态。确保在装备所有武器时，所有致命伤害和健康增益纹章均包含“通过姿态攻击恢复 6% 生命值”的效果。
淡路之爪
修复了一个错误，即拥有两份游戏副本（一份包含《淡路之爪》扩展包，另一份不包含）的玩家在切换游戏版本时，会永久失去快速旅行至淡路岛的能力。
世界
玩家现在可以在使用“跟随道路”机制时吹口哨。享受开阔的道路，吹奏一曲，放松身心！ 当季节已经改变后加载之前的存档时，被腐蚀的城堡不再重置。修复了一个错误，即在加载季节变更前的存档时，敌人和战利品会重新生成。
视觉与图形
调整了装备兜帽时所有过场动画中直江兼续或弥助的面部动画，使其看起来更加自然。嘿！直江，请别做鬼脸！
用户界面
修正了季末 UI 中显示的走私奖励与实际获得的奖励之间不一致的问题。货物都在，老板！ 修复了马厩升级时关于走私奖励的 UI 不一致问题。记得给你的忠实坐骑一个苹果作为奖赏。 修正了日语中“河原寺伐木场”的位置名称。
在线商店
修复了一个问题，阻止商店、豪华版和高级版物品正确添加到玩家库存中。
PC 特定
解决了在鼠标和键盘上重新绑定控制时的输入问题。提高了 PC 上的帧率稳定性。
剧透预警！
任务
“剑与酒”： 修复了因源十郎死亡而导致任务无法完成的问题。“消灭法外之徒”： 修正了阻止任务完成的错误。“寺庙故事”： 确保常庆法印不会消失，从而允许完成任务目标。等等！别走！我需要完成这个任务！“逐一拆解”： 游荡敌人现在将通过标记指示。
