Stanley Kubrickの1980年の輝かしいフィーチャーは、映画の歴史で最も象徴的で寒い最後のシーンの1つです。1921年の7月4日のボールの写真で、彼がまだ生まれていないにもかかわらず、ジャックトーランス（ジャックニコルソン）を際立たせています。ニコルソンを実際の写真に重ね合わせることによって作成されたこの画像は、映画のリリースの45年後に再浮上して、これまで長い間あいまいに衰退していました。
退職したウィンチェスター大学アカデミックアラスデアスパークは、ゲッティのInstagramで元の写真を発見する旅を共有しました。彼は、「ロンドンのボールルームダンサーであるサントスカサニとしての輝きの終わりにある写真の未知の男の顔認識ソフトウェアによる以前の識別に続いて、1921年2月14日、王室の宮殿のホテル、ケンシングトンのエンプレスホテルで、1921年2月14日に聖バレンタインデイボールで撮影された3つの写真が撮影された3つであることを明らかにすることができます。この投稿には、画像の元のガラス板ネガティブとサポート手書きのドキュメントからの新しいスキャンが含まれていました。
Sparkは、New York TimesのスタッフであるArick Tollerと献身的なRedditorsと並んで、画像を見つけるための挑戦的な探求に乗り出しました。 「それは不可能に思われ始めていた。カサニとの相互参照はすべて一致しなかった。提案された他の場所は一致しなかった」と彼は語った。 「画像を見つけることができなかった場所がいくつかあり、写真が歴史に失われ、決して見つかりませんでした。」
歴史家はさらに、映画で使用されているニコルソンのイメージを捉えたオンセットの写真家マレー・クローズが、元の写真がBBCハルトン図書館から調達されたことを彼に知らせたことを明らかにしました。 Hultonが1958年にTopical Pressを獲得し、Gettyが1991年に引き継いだことを知って、SparkはGettyの膨大なアーカイブを捜索しました。彼らは、1978年10月10日にキューブリックの制作会社であるホークフィルムズに、シャイニングでの使用のためにイメージがライセンスされていることを発見しました。
スパークは、「ジョーン・スミスは1923年から日付が付けられた写真を言った。スタンリー・キューブリックは1921年と言った。彼は正しかった。例えば、私が推測した有名人を見せていない - 例えばトリックス姉妹、または銀行家、金融業者、またはロブ・エイジャーのような他の大統領は、そこに想像していなかった。最高の人々は、「Overlook Hotelのマネージャーが言ったように」。
この発見は、映画のファンと深く共鳴するはずです。 1977年に出版されたスティーブンキングの小説「シャイニング」は、キューブリックの象徴的な映画とミックギャリスの忠実な1997年のミニシリーズ：2回適応されました。
