Here's a polished and professional English version of your announcement, suitable for use on app stores, websites, or official communications:
Introducing the Official CORUGINO App: Healing Space in Iwateda – Official App
Now Available!
We’re excited to announce the official launch of the CORUGINO App — your gateway to the latest updates, exclusive features, and a seamless experience at Healing Space in Iwateda.
Stay connected and make the most of your CORUGINO journey with these powerful features:
✅ Key Features in the App
-
Stay Informed with the Latest News
Get real-time updates on all current CORUGINO services. Receive direct messages from the shop to stay informed about events, offers, and important announcements. -
View Your Personal Usage History
Check your activity and visit records anytime on your profile page — track your journey with ease. -
Share Your Experience
Love CORUGINO? Invite friends and family to join you! Share your story and spread the healing energy through the app. -
And More – Designed for Convenience
Enjoy a smooth, user-friendly interface packed with helpful tools to enhance your visit.
📢 What’s New in Version 2.20.0 (Released June 6, 2024)
Thank you for your continued support and trust in CORUGINO.
This update includes:
- Minor bug fixes for improved stability and performance.
We’re committed to delivering a better experience — thank you for being part of our community.
📱 Download the official CORUGINO App today and discover healing, connection, and comfort at your fingertips.
Available now on iOS and Android. Follow us for more updates and heartfelt moments at Healing Space in Iwateda. 🌿
Let me know if you’d like a shorter version for social media or a Japanese translation!
